Legal information
Legal notice and medical disclaimer
Last updated: 18 October 2026
This is an English translation provided for convenience. If there is any discrepancy, the Spanish version prevails.
1. Site owner
In accordance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the owner of this website (jgarciaarteaga.pro) is:
| Item | Details |
|---|---|
| Owner | Juan Pablo García Arteaga (professional name: Dr. Juan García Arteaga) |
| Tax ID (NIE) | Z0868950S |
| Professional address | C/ Punta Umbría, 8, 21002 Huelva (Spain) |
| jgarciaarteaga.md@gmail.com | |
| Profession | Medical doctor, specialist in Otorhinolaryngology (ENT), a regulated health profession |
| Professional body | Ilustre Colegio de Médicos de Huelva (Huelva Medical Association) |
| Registration number | 212105263 |
| Qualifications | Medical degree from the Universidad Católica de Santiago de Guayaquil (Ecuador), recognised in Spain. Specialist in Otorhinolaryngology from the Universidad de Buenos Aires (Argentina), recognised in Spain by the Ministry of Health. |
| Professional rules | Spanish Law 44/2003 on health professions; Code of Medical Ethics of the Spanish Medical Council (2022); bylaws of the Huelva Medical Association. Available at cgcom.es and on the Huelva Medical Association website. |
This website is Dr. García Arteaga’s personal health-education project. It is not an official channel of any hospital, clinic or insurer, and it is not part of the services of any healthcare centre.
2. Medical disclaimer
The information on Atlas ENT is general and for educational purposes. It is meant to help patients and families understand ENT conditions, tests and treatments.
- It does not replace a medical consultation. Everyone is different, and only a professional who examines you can diagnose you and recommend treatment.
- It is not an online consultation service. Reading this site or writing to the contact email does not create a doctor–patient relationship. Questions about personal cases are not answered this way.
- Do not delay or stop any treatment because of something you have read here. Talk to your doctor first.
- In an emergency, call 112 (in Spain) or your local emergency number, or go to the nearest emergency department.
Each page shows the date it was last reviewed. Medicine changes, and some information may become out of date over time.
3. How the content is produced
The texts are drafted with the help of artificial intelligence tools, based on clinical guidelines and scientific literature. Before publication, Dr. García Arteaga personally reviews, corrects and approves them, and takes editorial responsibility for their content. The images and the 3D model on the home page were generated with artificial intelligence tools for illustration and do not depict any real person.
4. Independence and advertising
This site carries no advertising, receives no funding from the pharmaceutical industry or healthcare suppliers, and does not recommend commercial brands. Any conflict of interest would be stated clearly on the relevant page.
5. Terms of use
Access to this site is free. By using it you agree to do so lawfully and not to interfere with its operation.
6. Liability
The owner takes care that the information is accurate and up to date but cannot guarantee that it is entirely free of errors, and is not responsible for decisions made on the basis of it alone, without consulting a professional.
This site may link to third-party websites (for example, scientific societies or clinical guidelines). The owner does not control those sites and is not responsible for their content.
7. Intellectual property
The texts, design, code and illustrations on this site belong to its owner unless stated otherwise. You may link to any page and share it for personal or educational purposes. For any other use, please write to the contact email.
8. Governing law
This legal notice is governed by Spanish law.